24 C
id

Lirik Lagu Aceh dan Terjemahan: Krueng Daroy, Rafly

Krueng Daroy
Krueng Daroy Sekarang dan komplek Gunongan/


Ië kruëng darôy jeuët keu seujarah
Bak putroë kamaliah manoë meuupa(2x)
(Air sungai (kruëng) darôy (darul) jadi sejarah 
Tempat putri Kamaliah mandi mensucikan diri)

Iskandar Muda neukuëh kruëng nyan
teumpat meuseunang putroë diraja
(Iskandar Muda perintah membuat sungai tersebut
sebagai tempat bermain putri kerajaan)

Iskandar Muda neukuëh kruëng nyan
teumpat meuseunang hai raja putroë diraja..
(Iskandar Muda perintah membuat sungai tersebut
sebagai tempat bermain Oh raja putri kerajaan)


Reff:
Pucôk kruëng darôy lam glé mata ië
(Hulu sungai daroy di perbukitan mata ie)
ie jih hilé u teungöh banda
(Air mengalir ke tengah kota)
Meulikok-likok puta lam taman putroë phang
(Berliku-liku dalam taman putroe phang)
meualôn-alang bak binèh meuligoë raja
(Mengalun aliran di dekat istana raja)

Reff 2:
Ië jih hilé jeureunèh hana ban
(Air mengalir jernih tiada bandingan)

Sang-sang cit ië nyan lam kulam kaca
(Seakan-akan memang air itu di dalam kolam kaca)
lagèë kruëng kalkausar lam syurga lapan
(Bagai sungai kalkausar dalam surga 8)

keu ië seumbahyang raja diraja..
(Untuk air wudhuk raja kerajaan)


Adak musém khuëng ië kruëng han tom thô
(Walau musim kemarau air sungainya tak pernah kering)
Meunan keuh judô Iskandar Muda
(Begitulah umapanya jodoh Iskandar Muda)

geupuga pintô khôp ngon gunongan
(Membangun pinto khop dan gunongan)

keu dali ureueng nyan keu lageuëm cinta
(Sebagai bukti mereka pertanda cinta)


Geupuga pintô khôp ngön gunongan
(Membangun pinto khop dan gunongan)

keu dali ureuëng nyan cinta keu lageuëm cinta
(Sebagai bukti mereka cinta pertanda cinta)
Ohya, Sahabat Pembaca.. Jika kalian punya cerita unik, artikel menarik, tips berguna atau pun berita kejadian terkini, Silakan kirim ke Admin Acheh Network..!!
Whatsapp:
0812-6537-7302 (Pesan saja/tidak menerima panggilan telepon)

ARTIKEL TERKAIT

Terupdate Lainnya

Tinggalkan Komentar Anda

Iklan

REKOMENDASI UNTUK ANDA